Nutzungsbedingungen

Die folgenden Nutzungsbedingungen gelten für die iOS-/iPadOS-App NauticCalc («App») sowie die zugehörige Informationswebsite («Website»). Sie sind als strukturierte Übersicht und Platzhalter formuliert und stellen keine individuelle Rechtsberatung dar.

Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der App und der Website. Vertragspartner für den App-Kauf ist Apple gemäss den dort geltenden Bedingungen; ergänzend gelten diese Bedingungen für die Nutzung von App und Website gegenüber dem Betreiber von NauticCalc.

Einmaliger Kauf über den App Store

Die App wird über den Apple App Store erworben. Kauf, Preis und Lizenz ergeben sich aus den Apple Media Services Terms and Conditions sowie der Standard-Endnutzerlizenzvereinbarung (EULA) von Apple.

Mit dem Kauf erhältst du eine nicht ausschliessliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf Apple-Geräten in deinem Besitz oder unter deiner Kontrolle. Es ist untersagt, die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder ohne Zustimmung weiterzuverbreiten.

Kein Abo, kein Account, keine Cloud

NauticCalc wird als einmaliger Kauf angeboten — ohne Abonnement durch uns. Für die Nutzung der Kernfunktionen ist kein Benutzerkonto bei uns erforderlich.

Navigations- und Logbuchdaten werden durch uns nicht zentral in einer eigenen Cloud gespeichert oder synchronisiert; Einzelheiten zum Datenschutz stehen in der Datenschutzerklärung.

Nutzung der nautischen Berechnungen

Die App stellt Hilfsmittel für nautische Berechnungen und verwandte Aufgaben bereit. Du entscheidest, wie du die Ergebnisse im konkreten Einsatz verwendest.

Die Bedienung und Interpretation der Ergebnisse liegt in deiner Verantwortung und setzt nautisches Urteilsvermögen voraus.

Keine Garantie für Vollständigkeit oder Fehlerfreiheit

Die App und die Website werden nach bestem Wissen bereitgestellt. Es wird keine Garantie für die ununterbrochene Verfügbarkeit, die vollständige Fehlerfreiheit oder die absolute Übereinstimmung mit allen navigationspraktischen oder regulatorischen Anforderungen übernommen.

Technische Änderungen an iOS, Kartendaten oder Umgebungsbedingungen können sich auf Ergebnisse auswirken.

Kein Ersatz für professionelle Navigation

NauticCalc ist ein Hilfsmittel für Berechnungen und ersetzt keine Navigation im Sinne der sicheren Schiffführung, keine Ausbildung oder Prüfung, keine Seekarten und keine sicherheitsrelevante Prüfung durch die Nutzerin oder den Nutzer.

Es ersetzt nicht amtliche oder berufliche Navigationsverfahren, keine zugelassene oder vorgeschriebene Navigationsausrüstung und keine Entscheidungen, die vor Ort unter Berücksichtigung von Wetter, Verkehr und Vorschriften zu treffen sind.

Eigenverantwortung der Nutzerinnen und Nutzer

Du bleibst für die sichere Navigation, die Einhaltung geltender Vorschriften und die Auswahl geeigneter Mittel zur Navigation und Sicherheit allein verantwortlich.

Die App unterstützt Planung und Dokumentation; sie entbindet nicht von eigener Sorgfalt, Beobachtung und von Reserveverfahren.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, wird die Haftung für Schäden aus der Nutzung von App oder Website beschränkt oder ausgeschlossen — insbesondere für mittelbare Schäden, Folgeschäden oder entgangenen Gewinn.

Zwingende gesetzliche Haftungsregeln (z. B. bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, soweit anwendbar) bleiben unberührt.

Änderungen der App oder Inhalte

Funktionen, Texte und Darstellung von App und Website können angepasst oder weiterentwickelt werden. Wesentliche Änderungen dieser Nutzungsbedingungen können über die Website oder die App mitgeteilt werden.

Die weitere Nutzung nach Hinweis kann als Zustimmung zu angemessen klaren Änderungen ausgelegt werden; anderes gilt, soweit Apple oder zwingendes Recht etwas anderes vorschreibt.

Kontakt

Bei inhaltlichen Fragen zur App oder dieser Website erreichst du uns unter dev@nauticcalc.com.

Für Kauffragen und Erstattungen gelten die Regeln des App Store und von Apple.